I think there's no such registry in Canada, but you can easily get all the cases about sexual offenses at the local court and compile all of them on a map, that's pretty much the newspaper did. But the interactive maps are part of their paid offerings, it's written on their website (prolly to lure new customers to buy the newspaper).